Prevod od "je dostatečně" do Srpski

Prevodi:

je dovoljno

Kako koristiti "je dostatečně" u rečenicama:

Předpokládal jsem, že by jsi mohl říct Indiovi... aby udělal přesný opak toho, co jsme si dohodli... a on je dostatečně podezíravý aby vymyslel něco jiného.
Shvatio sam da æeš reæi Indiju... da uèini upravo suprotno od onog što smo se dogovorili. A on je dovoljno sumnjièav da smisli nešto drugo.
To je dostatečně daleko od dolu.
To je na sigurnoj udaljenosti od rudnika.
Ne, Anubis je dostatečně chytrý, aby věděl, že nebude na veřejném místě.
Ne. Anubis je dosta pametan da zna da ne bi bila na javnom mestu.
Jejich vlastní problémy je dostatečně zaměstnávaly.
Njihovi problemi su ih dovoljno obuhvatili.
Vše, co potřebujeme, je dostatečně jej poničit, aby je to zastavilo.
Sve što trebamo je oštetiti ga dovoljno da im zaustavimo vozila.
To neznamená, že je dostatečně vyspělá na to, aby zvládla takový druh rozhodnutí.
To ne mora da znaèi da je ona dovoljno zrela da se suoèi sa ovakvom vrstom odluke.
Je dostatečně radioaktivní na to, abychom mohli stopovat pohyb vzduchu přes vaše plíce.
Taman je dovoljno radioaktivan kako bi mogli pratiti kretanje zraka kroz tvoja pluæa.
Za školu, která je dostatečně daleko od 88. ulice.
Školu koja je daleko od 88. ulice.
A je dostatečně tenká na to, abychom byli schopní změnit její složení.
I dovoljno je tanka da joj možemo menjati sastav.
Tento úkol je dostatečně nebezpečný i bez vizí o Hledačově smrti.
Ova misija je opasna i bez vizije o Tragaèevoj smrti.
I kdyby se vám podařilo schovat si do plavek štěnici, chlorovaná voda je dostatečně vodivá na to, aby zkratovala jakékoli odposlouchávací zařízení.
Èak i ako uspijete sakriti bubu u svojem kupaæem kostimu, klorirana voda provodi struju dovoljno dobro da napravi kratki spoj u bilo kojem prislušnom ureðaju.
Je tu ještě někdo, mimo Michaela, kdo je dostatečně silný, aby dostal Lucifera, dostatečně silný, aby zastavil Apokalypsu.
Postoji neko pored Majkla....neko dovoljno jak da pobedi Lucifera... Dovoljno jak da zaustavi apokalipsu.
Konečně našel někoho, kdo je dostatečně přesvědčený.
Napokon je sreo nekoga ko može da mu parira.
Je tu ještě někdo, mimo Michaela, kdo je dostatečně silný, aby dostal Lucifera.
Postoji još neko osim Mihaila ko je dovoljno jak da sredi Lucifera.
Myslím, že je dostatečně stabilní na krátkou návštěvu.
Mislim da je sad dovoljno stabilan da ga nakrako posetite.
Očekával jsem potlesk, ale myslím, že ohromené ticho je dostatečně odpovídající.
Oèekivao sam aplauz, ali mrtva tišina je podjednako odgovarajuæa.
Takže vzhledem k histroii, kterou ti dva spolu mají, si můžeš spočítat, že tvůj švagr je dostatečně chytrej, aby se o tohle nepokoušel.
Zbog njihovog prethodnog poznanstva moraš se nadati da je tvoj šogor dovoljno pametan da ne krene tim putem.
Protože Tom je dostatečně chytrý, aby pochopil, že když přijdu na to, že lže, odnesou to jeho kluci.
Jer je Tom dovoljno pametan i shvaæa ako i posumnjam da laže, iskalit æu se na njegovim sinovima.
Můžeš mít dobrý pocit, že tvůj soukromý detektiv je dostatečně diskrétní, že se nezmíní o svých úkolech ani tvému manželovi.
Bar znaš da je tvoj privatni detektiv dovoljno diskretan da neæe svoj zadatak spomenuti èak ni tvom mužu.
Ale chtěl jsem jim pomoct rychle, takže jsem neměl dost času je dostatečně otestovat.
Droga deluje. U mojoj želji da im što pre pomognem, nisam imao dovoljno vremena da ih testiram onoliko koliko sam mislio.
Doufám, že tvé CMR je dostatečně pokročilé, aby to zvládlo.
Nadam se vaš CMR je dovoljno napredni Na ramenu opterećenja da se tako izrazim.
Je dostatečně schopný kontakt pro misi?
Da li je on održiv kontakt za ovu misiju?
Ctihodnosti, vážím si poznámky pana žalobce, ale kdybych si myslel, že je dostatečně kvalifikovaný, aby tvořil obhajobu, najal bych si ho sám.
Gdine sudija, poštujem rad tužioca, ali ne ispituje on sada, inaèe bi bio na mom mestu.
Země je dostatečně daleko, a tedy v naprostém bezpečí.
Земља је довољно удаљена да би била савршено сигурна.
Stačí silný vítr, a vystřelíme je dostatečně vysoká, aby získali potřebný tah.
Malo jaèi vetriæ, i ispucaæemo ih dovoljno visoko za jaèe strujanje.
Jen jediná čarodějka je dostatečně mocná, aby zastavila Dahliu, a tou je má velmi mrtvá matka Esther.
Postoji samo jedna veštica dovoljno jaka sa zaustavi Dahliju, a to je moja veoma mrtva majka Esther.
Člověk uzvedne téměř cokoliv, když je dostatečně zoufalý.
Osoba može podiæi skoro sve kad je dovoljno oèajna.
Od začátku této války je to poprvé, co máme zbraň, která je dostatečně silná, aby zničila jejich magii.
I po prvi put od kako je poèeo ovaj rat, imamo oružje dovoljno snažno da pobedimo njihovu magiju.
V takových situacích chceme auto, které je dostatečně schopné zabránit jakékoliv havárii, které se dá fyzicky vyhnout.
U takvim situacijama, mi hoćemo da imamo auto koji je dovoljno sposoban da izbegne bilo kakvu nesreću koja može zaista fizički da se izbegne.
A otázaný odpověděl: "No, pokud je dostatečně prostorný, velbloudi by tam být měli."
I čovek bi odgovorio, "Pa, ako je dovoljno veliki, trebalo bi da tamo ima kamila".
(Smích) To je dostatečně odrazující, až si začnete říkat, že dobrý design a demokracie prostě nejdou dohromady.
(Smeh) Toliko je obeshrabrujuće da vas natera da pomislite da dobar dizajn i demokratija jednostavno ne idu jedno uz drugo.
To je dostatečně horké na roztavení olova.
To je dovoljno vrelo da istopi olovo.
Život samotný je dostatečně složitý i bez právního strachu.
Život je komplikovan i bez pravnog straha.
1.588515996933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?